Alegeţi rezoluţia ecranului: Ajustare automată 800x600 1024x768

Menu Principal

Home
Românii
Contact
Home

Arhiva 2007

<<
Februarie 2007
>>
D
L
M
M
J
V
S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      
Si cercetasii romani sarbatoresc Centenarul cercetasieiPDF Print E-mail
Cluj-Napoca, Romania/Romanian Global News
Accesari :627
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Cercetasii din toata lumea sarbatoresc in 2007 centenarul cercetasiei si totodata 150 de ani de la nasterea celui care a pus bazele intregii Miscari Scout, Lordul englez Robert Baden Powell (foto).Cu acasta ocazie cercetasii clujeni neinvita la o noua expozitie despre trecutul, prezentul si viitorul celei mai mari organizatii de tineret din lume, cu peste 28 de milioane de cercetasi membri.
Joi 22 februarie, la sediul cercetasilor clujeni a avut loc deschiderea oficiala a expozitiei cercetasesti, transmite Prompt Media. In cadrul acesteia au fost expuse fotografii, carti, reviste, filatelie, medalioane, materiale promotionale, esarfe din 50 de tari, trofee medalii adunate de cercetasi din intreaga tara. De asemenea, s-au desfasurat o serie de proiectii de filme ale unor proiecte internationale in curs de desfasurare, discursuri ale lui Baden Powell si alte materiale de promovare a cercetasiei. 
 
Jurnalisti basarabeni, in vizita de documentare la Bucuresti, prin reteaua “Reporter European”PDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :609
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}In perioada 26 februarie – 3 martie, un grup de 12 jurnalisti, membri ai retelei „Reporter European”, efectueaza o vizita de documentare in Romania, anunta Asociatia Presei Independente.In timpul vizitei, jurnalistii din Basarabia urmeaza sa stabileasca relatii de colaborare cu colegii de breasla de peste Prut, specializati in reflectarea tematicii europene, si sa se informeze din prima sursa despre etapele parcurse de Romania in procesul de integrare europeana. Jurnalistii vor vizita Institutul European din Romania, Centrul „InfoEuropa”, redactia cotidianului national „Cotidianul”, a portalului „EurActiv” si a emisiunii „Club 27” de la TVR1. Membrii retelei se vor mai intalni cu Vasile Puscas, parlamentar european si fost negociator-sef al Romaniei pentru aderarea la UE.
Reteaua „Reporter European” a fost creata de Asociatia Presei Independente (API) la inceputul lunii februarie. Membrii retelei sunt 12 jurnalisti din mass-media locale care se vor specializa in realizarea articolelor/reportajelor pe teme ce tin de procesul de integrare europeana in general si implementarea Planului de Actiuni Uniunea Europeana – Republica Moldova in special.
In timpul vizitei de documentare, API in colaborare cu Asociatia „eRomania Gateway” va organiza, la Bucuresti, un training de o zi pentru jurnalistii moldoveni la tema „Impactul politicilor europene sectoriale asupra potentialilor membri ai UE”.
 
Cetatenii din UE pot vota in Romania doar cu acordul primarieiPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :657
Tuesday, 27 February 2007
Primaria Sectorului 2 anunta ca cetatenii straini, membri ai unui stat din Uniunea Europeana, care in prezent au domiciliu sau resedinta pe raza sectorului ca pot vota pentru alegerile parlamentare Europene din 13 mai 2007, dupa ce obtin drept de vot de la administratia locala.Pentru aceasta, ei trebuie sa anunte Primaria Sectorului 2, pana pe data de 14 martie, ca doresc sa obtina dreptul de vot, transmite Prompt Media. Potrivit normelor europene in domeniu, „alegatorii comunitari” sunt cetatenii oricarui stat al UE cu domiciliu sau resedinta in tara noastra, acestia avand dreptul de a alege in Romania pentru Parlamentul European, numai dupa ce au obtinut de la primaria de pe raza caruia sunt arondati o dovada in acest sens. Pentru obtinerea dovezii ei trebuie sa depuna la centrul de relatii cu publicul din cadrul primariei o cerere tip si copie dupa actul de identitate. Aceste documente sunt inaintate de administratia locala catre Autoritate Electorala Permanenta, cea care acorda dreptul de vot cetatenului strain. In termen de maxim trei saptamani de la depunerea actelor, cetatenii straini vor fi instiintati de primarie ca pot sa-si ridice personal dovada de vot eliberata de Autoritatea Electorala Permanenta, in baza careia sunt inscrisi ulterior pe listele electorale speciale al sectorului.
Pentru alegerile Parlamentare Europene din 13 mai, pe raza Sectorului 2 s-au stabilit 193 de sectii de vot in 57 de unitati de invatamant si alte 12 sectii speciale de votare, majoritatea in unitati sanitare.
 
“Folk fara varsta” cu Vasile Seicaru, Florian Pittis, Ducu Bertzi si multi altiiPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :652
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Radio Romania Actualitati, Radio Bucuresti si Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucuresti, organizeaza, in perioada februarie - mai 2007, proiectul “Folk fara varsta".Proiectul presupune organizarea unei serii de concerte, in liceele bucurestene, sustinute de vedete ale muzicii folk (Mircea Vintila, Eugen Cristea, Florian Pittis, Ducu Bertzi - foto, Alexandru Andries, Victor Socaciu, Doru Stanculescu, Vasile Seicaru, Mircea Baniciu etc.), dar si de tinere talente, din cadrul liceului gazda, informeaza Prompt Media. Fragmente din concerte vor fi difuzate in emisiunea “Clubul de joi", prezentata de Maria Gheorghiu, la Radio Bucuresti (98,3 FM).
Evenimentul se doreste deveni o traditie anuala, pentru promovarea muzicii folk si a tinerelor talente, alaturi de brand-ul Radio Romania Actualitati si a Radio Bucuresti.
Primul eveniment va avea loc marti, 27 februarie, la Colegiul National Gheorghe Lazar. Invitati Ducu Bertzi, Marius Batu si Florian Pittis. Prezentator este Maria Gheorghiu.
 
Cinemateca ASTRA Film prezinta publicului cinefil “Tibetan Portraits”PDF Print E-mail
Sibiu, Romania/Romanian Global News
Accesari :673
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}“I Live in the White Monastery,” “My Father's Prayer Room,” “The Day of Hundred Thousand Lamps,” sunt trei filme etnografice care alcatuiesc „Tibetan Portraits”.Acestea vor putea fi vizionate miercuri, 28 februarie, de la ora 14.00, la Cinemateca ASTRA Film. „Tibetan Portraits” este o productie Danemarca, din 2003, de Berit Madsen.
Filmele au ca subiect  societatea exilata din Tibet, prezinta o frantura tulburatoare despre viata copiilor din Tibet din jurul stupei Budiste  din Kathmandou, Nepal. Fiecare film in parte se concentreaza pe cate un aspect cultural din regiunea Kathmandu: manastirile Budiste din stupa, ritualurile zilnice si practicile religioase la stupa. Povestirile sunt relatate prin prisma experientei individuale a protagonistilor. Dar povestirile lor includ aspecte mult mai largi despre exil, natura unama si credintele religioase.
„Tibetan Portraits” a fost realizat initial pentru o Expozitia Etnografica pentru Copii din Danemarca.
In prezent, traiesc in exil in Kathmandu, Nepal aproape 18.000 de tibetani. Multi dintre ei nu stiu despre Tibet decat ceea ce le-au spus parintii. Antropologul Berit Madsen prezinta o serie de trei filme, fiecare vorbind despre experienta individuala a tinerilor exilati tibetani. Viata mea in manastirea alba este portretul unui calugar de 12 ani, care povesteste despre fuga din Tibet si mediteaza asupra vietii lui de la manastire. In Camera de rugaciune a tatalui sau, o tanara explica ritualurile religioase zilnice ale tibetanilor. Eleva la o scoala din India, ea a venit la Kathmandu doar pentru a sarbatori Anul Nou Tibetan impreuna cu familia. Ziua celor o suta de mii de lampi prezinta pregatirile pentru sarbatoarea dedicata unui important zeu tibetan. 100.000 de candele trebuie asezate in stupa, monumentul care adaposteste relicvele budhiste. Copiii care aseaza candelele sunt foarte mandri de misiunea lor. Dincolo de experientele individuale, cele trei filme-portret spun una si aceeasi poveste despre exil, despre identitatea tibetana si despre natura umana.
 
Firmele romanesti sunt stimulate sa se orienteze catre exportPDF Print E-mail
Cluj-Napoca, Romania/Romanian Global News
Accesari :601
Tuesday, 27 February 2007
Ministrul delegat pentru Comert, Iuliu Winkler, a participat, luni, 26 februarie, la intalnirea cu exportatorii din judetul Cluj, in cadrul Programului „Exportul Romanesc 2007”, administrat de Ministerul Economiei si Comertului (MEC).Programul urmareste cresterea exporturilor prin extinderea bazei de exportatori si dezvoltarea ofertelor judetene de export. Se urmareste sustinerea firmelor romanesti in realizarea obiectivului de a fi competitive in comertul international.
Potrivit Prompt Media, participantii la seminar au abordat teme precum masurile de stimulare a exporturilor propuse in Strategia Nationala de Export, instrumentele de sustinere si promovare a exportului aflate in administrarea directa a MEC si efectele trecerii la aplicarea politicii comerciale a Uniunii Europene asupra operatorilor economici romani. In prezent comertul exterior este concentrat in zona Capitalei, ponderea Bucurestiului in exportul total al Romaniei fiind de 60 % din numarul total al firmelor exportatoare si 20 % ca valoare. La nivel local firmele care au potential de export trebuie sa fie sprijinite si sa beneficieze de programele si proiectele guvernamentale destinate sustinerii lor. Un rol important in acest demers il are organizarea unei structuri informale teritoriale - consiliul de export judetean - prin care se doreste  sustinerea activitatilor de import-export si promovarea exportului judetean. „Sistemul cameral a raspuns bine la aceasta intiativa care isi propune stimularea internationalizarii firmelor romanesti si cresterea accesului la servicii publice sau private necesare firmelor exportatoare. Pana in prezent au aderat la aceasta initiativa 28 camere de comert judetene, inclusiv judetul Cluj.” a precizat Iuliu Winkler.„Stimulam mediile de afaceri sa regandeasca modul in care se deschid spre exterior cu produse de calitate si cat mai posibil, cu marci proprii. Incurajam cresterea bazei de exportatori la nivel local precum si crearea de concentrari in profil teritorial de firme specializate pe sectoare de export precum IT, confectii, mobila, alte produse manufacturare.”  le-a spus ministrul  oamenilor de afaceri prezenti la eveniment.
 
MAE comemoreaza 110 ani de la nasterea lui Vespasian PellaPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :690
Tuesday, 27 February 2007
Anul acesta se implinesc 110 de ani de la nasterea marelui diplomat si jurist roman Vespasian Pella, unul dintre fondatorii dreptului international penal. Vespasian Pella a fost membru fondator al Asociatiei Internationale de Drept Penal (Paris, 1924) si unul dintre initiatorii proiectului unei curti penale internationale permanente, proiect care a devenit realitate in 2002 prin intrarea in vigoare a Statutului de la Roma al Curtii Penale Internationale.

Pentru a marca implinirea a 110 ani de la nasterea lui Vespasian Pella, a 5 ani de la intrarea in vigoare a Statutului de la Roma al Curtii Penale Internationale si de la ratificarea de catre Romania a acestui Statut, precum si implinirea a 70 de ani de la adoptarea Protocolului privind crearea unei Curti Penale Internationale (1937), la care si-a adus contributia incontestabila si Vespasian Pella, Ministerul Afacerilor Externe si Asociatia de Drept International si Relatii Internationale – Sectia de Drept International inaugureaza in data de 26 februarie 2007 seria de manifestari dedicate acestor aniversari, prin organizarea seminarului cu tema „Dreptul international penal – evolutie si perspective”. Seminarul va avea loc in data de 26 februarie 2007, cu incepere de la ora 16.00, la sediul Asociatiei de Drept International si Relatii Internationale din soseaua Kiseleff nr. 47, sector 1 Bucuresti.
La acest seminar urmeaza sa participe si domnul Wolfgang Schomburg, judecator la Camera de Apel a Tribunalului Penal International pentru fosta Iugoslavie si a Tribunalului Penal International pentru Ruanda. Domnul Schomburg este membru al Comitetul Director al Asociatiei Internationale de Drept Penal si al Institutului Max Planck pentru Drept International si va sustine o interventie pe tema jurisprudentei celor doua instante internationale si a consecintelor acesteia asupra dreptului international umanitar si asupra dreptului intern.
Trebuie mentionat ca Vespasian Pella a fost si un stralucit reprezentant al Romaniei la Liga Natiunilor, participand, in calitate de raportor, la Conferinta Diplomatica pentru Combaterea Contrafacerilor in anul 1929 si la Conferinta pentru Combaterea Terorismului si pentru crearea unei Curti Penale Internationale in anul 1937. Dupa cel de-al doilea razboi mondial, el a participat si in calitate de observator al Romaniei la lucrarile Organizatiei Natiunilor Unite in anii 1947 si 1948.
Vespasian Pella a depus o activitate importanta si in cadrul unor organizatii non guvernamentale precum Asociatia de Drept International si Asociatia Internationala de Drept Penal al carei presedinte a fost din 1946 pana in 1952. Scrierile lui au abordat diverse teme referitoare la dreptul penal si au avut o influenta profunda asupra dezvoltarii dreptului international penal.

 

 
Tudor Gheorghe, in concert la Sala PalatuluiPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :739
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Cantautorul Tudor Gheorghe (foto) va prezenta pe scena Salii Palatului din Bucuresti, pe 28 si 29 aprilie, premiera spectacolului "Cand Dumnezeu era mai jos...", un eveniment dedicat operei lui Marin Sorescu.Acestea sunt ultimele doua spectacole care se vor desfasura la Sala Palatului pentru ca de la inceputul lunii mai, sala va intra in renovari pentru Festivalul "George Enescu", transmite Amos News.
Biletele pentru cele doua spectacole vor fi scoase la vanzare pe 1 martie, potrivit organizatorilor, agentia vreaubilet.ro.
Dupa maratonul intitulat "Saptamana risipitorului de frumuseti", care a insumat sapte concerte diferite sustinute in sapte zile si cu 700 de muzicieni pe scena Salii Palatului, artistul a mai avut inca trei spectacole. Este vorba despre "Calvarul unei inime pribege" si spectacolul de Craciun, care a fost jucat de doua ori.
Premierele de anul trecut au fost "In cautarea dorului pierdut" si "Calvarul unei inime pribege".
 
Expozitie de pictura semnata Ilie BocaPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :689
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Expozitia de pictura intitulata “Memoria imaginii” va fi deschisa publicului in perioada 1-25 martie, la Galeria Veroniki Art.

La vernisajul expozitiei de joi, 1 martie, de la ora 17.00, vor fi prezenti Maria-Magdalena Crisan si Dan Haulica, transmite Hotnews.
Ilie Boca este nascut la 21 februarie 1937, in comuna Botosana, judetul Suceava. A absolvit Institutul de Arte Plastice si Decorative "Nicolae Grigorescu", Bucuresti - promotia 1967, la clasa prof. Alexandru Ciucurencu.
Ilie Boca este una din cele mai reprezentative personalitati artistice bacauane avind la activ numeroase expozitii personale in strainatate (Italia, Germania, Grecia, Republica Moldova, Elvetia, Olanda, Egipt, U.S.A, Italia).
La care se pot dauga bursele si premiile obtinute in cei peste 40 de ani de activitate artistica (1984 - Premiul Caravaggio, Roma; 1984 -Marele Premiu Voroneteana, Suceava; 1998 - Premiul revistei Flacara; 1989 - premiul pentru pictura al U.A.P.
Romania; 1990 - Premiul II la Bienala Euro-Asia, Ankara; 1992 - Marele Premiu al Ministerului Culturii din Romania la Saloanele Moldovei, Bacau - Chisinau; 1997 - Marele Premiu al bienalei Lascar Viorel, Piatra Neamt, acordat de Ministerul Culturii din Romania; 1997 - Premiul Special pentu un artist din Romania acordat de Uniunea Artistilor Plastici din Republica Moldova; 1999 - Premiul "George Apostu"; 1999 - Premiul celei de-a III-a editii a Expozitiei internationale de arta plastica contemporana, Ceske Budejovice; 2000 - Premiul "Nicolae Tonitza", Birlad.

foto: lucrare de Ilie Boca

 
Miting organizat pentru sustinerea Monicai MacoveiPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :612
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Sase organizatii neguvernamentale desfasoara, marti, un miting pentru sustinerea luptei anticoruptie si a ministrului Justitiei, Monica Macovei (foto).Mitingul initiat de Grupul pentru Dialog Social, Societatea Academica din Romania, Freedom House, Grupul Ofensive, Apador CH si Academia de Advocacy se va numi "Martisor pentru Monica" si va avea loc, timp de doua ore, in fata Teatrului National Bucuresti, transmite Hotnews.
La manifestare vor participa si parlamentari PLD. La initiativa s-a raliat si Green Hours 22 Jazz Cafe & Teatrul Luni.
Organizatorii mitingului au declarat ca initiativa vine in principal in sprijinul luptei impotriva coruptiei si a reformelor realizate de Monica Macovei. Astfel, "Te intereseaza sa traiesti demn intr-o tara normala? Te intereseaza lupta impotriva coruptiei? Te intereseaza ca Monica Macovei sa lucreze in continuare pentru tine?" - ii intreaba initiatorii pe toti cei pe care-i asteapta sa li se alature ,marti, intre orele 16.00 si 18.00.
Mitingul de sustinere pentru ministrul Justitiei are loc dupa ce Senatul a cerut printr-o motine simpla demisia Monicai Macovei , iar PSD a amenintat ca va introduce o noua motiune impotriva sa si la Camera Deputatilor.
 
Eveniment RGN: lansarea primului volum de stiri Romanian Global NewsPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :615
Tuesday, 27 February 2007
Romanian Global News impreuna cu Editura Balcanii si Europa lanseaza miercuri, 28 februarie, la Sala Bizantina a Casei centrale a Armatei, incepand cu ora 13.00, lucrarea "Istoria vie a comunitatilor romanesti de pretutindeni in stiri - 2004 - 2005".Aparuta in peisajul media romanesc in 2004 ca proiect al Fundatiei Nationale pentru Romanii de Pretutindeni, singura agentie de presa pentru si despre romanii de pretutindeni a grupat in lucrarea de fata stirile cele mai importante si care se pot pastra peste ani ca marturie a activitatilor si preocuparilor comunitatii romanesti globale. Selectia stirilor din intervalul 2004 - 2005 a vitregit poate unele domenii cum ar fi de exemplu prezentarea asociatiilor romanesti insa editorii promit o lucrare aparte dedicata acestui subiect.
Lucrarea de fata se constituie intr-un prim volum marca Romanian Global News si Editura Balcanii si Europa cu care Fundatia are o colaborare mai veche, materializata in stiri si documentare despre problematica romanilor din jurul granitelor. De altfel acestia au fost si privilegiatii acestui volum deoarece, pe spatiile din jurul frontierelor Romaniei editorul a pastrat majoritatea stirilor ca dovada vie a tumultului prin care trec acesti romani autohtoni in dorinta pastrarii identitatii etnice.
Lucrarea are 494 de pagini, si este disponibila pentru cei care doresc sa aiba un crampei din romanismul global in biblioteca, la sediul redactiei din str. Mitropolit Filaret nr. 80 sector 4.
 
"Comunitatea Moldovenilor" pe cale de a fi desfiintataPDF Print E-mail
Bucuresti, Romania/Romanian Global News
Accesari :772
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Parchetul Iasi contesta decizia de infiintare a asociatiei "Comunitatea Moldovenilor din Republica Moldova", urmand ca aceasta contestatie sa fie judecata pe 5 martie. 

Reprezentantii asociatiei au facut pasul inapoi afirmand ca asociatia se va autodizolva in cazul in care va fi folosita politic - dupa cum s-a intamplat deja prin declaratiile presedintelui Voronin.Delegatia "Comunitatii Moldovenilor din Romania" care a vizitat Chisinaul a fost primita, in 22 februarie, cu aplauze in Parlamentul basarabean, dupa ce s-a intalnit cu presedintele Basarabiei, Vladimir Voronin. Reprezentantii organizatiei au fost introdusi in Parlament de liderul comunist Victor Stepaniuc. Dupa intalnirea cu CMR, Voronin a dat un interviu mass-mediei moldovene in care afirma ca in Romania traiesc 10 milioane de basarabeni care sunt discriminati, noteaza George Damian in “Ziua”.
Parchetul sustine ca este nelegala decizia de infiintare a Comunitatii Moldovenilor din Romania, intrucat in tara noastra nu exista oficial etnia moldoveneasca si nu se poate recunoaste personalitatea unei asociatii al carei fundament de existenta il constituie o minoritate etnica inexistenta, informeaza Mediafax. Termenul de recurs a fost depasit, intrucat instanta nu a comunicat in timp util actele necesare pentru ca Parchetul sa poata verifica legalitatea constituirii CMR. Totusi, Parchetul a fost repus in termen dupa ce, in 8 februarie, s-a facut o noua comunicare.
Parchetul Judecatoriei Iasi contesta infiintarea acestei asociatii si arata ca in Romania nu exista o etnie moldoveneasca sau cetateni romani de etnie moldoveneasca. "Nici actul constitutiv al asociatiei nu explica ce se intelege prin etnie moldoveneasca, sensul putand fi dublu", arata Parchetul.
De asemenea, Parchetul amendeaza si articolul 7 din statutul CMR, care prevede ca asociatia are ca obiectiv sustinerea drepturilor colective ale minoritatilor nationale in spiritul documentelor internationale referitoare la protectia minoritatilor, "indiferent daca Romania si-a asumat sau nu obligatia si raspunderea respectarii si aplicarii" documentelor.
Conducerea Judecatoriei Iasi a constatat disfunctionalitati in procedura comunicarii inscrisurilor catre Parchet in dosarul referitor la inscrierea Asociatiei "Comunitatea Moldovenilor din Romania" (CMR), astfel ca s-au dispus masuri administrative, au declarat surse judecatoresti.

Potrivit “Evenimentul Zilei”, declaratiile lui Vladimir Voronin starnesc rumoare in mediile politice si in randul basarabenilor din Chisinau. Astfel, declaratiile presedintelui Vladimir Voronin nu au ramas fara ecou la Chisinau. „O noua provocare la Prut”, a titrat, ieri, ziarul „Timpul”. Reactia strazii a fost mult mai violenta. Am stat de vorba cu basarabenii care se inghesuiau in fata Consulatului Romaniei de la Chisinau in asteptarea vizei romanesti.

Valentina Cebotari, 40 de ani, satul Sculeni, raionul Ungheni: „Nu cred in ceea ce spune Voronin. Noi vorbim limba romana si nu cred ca moldovenii de dincolo de Prut sunt discriminati”.
Victoria Raileanu, 34 de ani, Chisinau: „Vorbeste gura fara el. Poate presedintele Voronin vorbeste moldoveneste, o limba speciala. Suntem tratati mai bine in Romania decat la noi acasa. Ce sens are aceasta comunitate?”.

Victoria Corvatescu, 24 de ani, satul Chiperceni, raionul Orhei: „Nu suntem discriminati nici noi, nici cei din Moldova de dincolo de Prut. Toti vorbim aceeasi limba. Cand am fost in Romania, nimeni nu mi-a spus ca nu ma intelege”.

Filip Eftodi, 52 de ani, Chisinau: „E o diversiune pusa la cale de Moscova. Voronin vorbeste cu gura lui Putin. Regimul comunist e in agonie ca ramane fara cetateni si incearca sa nascoceasca tot felul de prostii”.

Declaratiile presedintelui basarabean au starnit reactii dure in mediile academice. Istoricii si lingvistii romani si basarabeni sunt de parere ca nu exista decat un singur popor si o singura limba in cele doua tari.
„Este o prostie, ca sa folosesc un termen mai eufemistic. Este o chestiune politica, un fals istoric. E vorba despre vechea teorie marxista din anii ‘50-’60, care trebuia sa justifice alipirea Basarabiei la Rusia. Aceste falsuri au fost perpetuate si sunt utilizate cu scopuri politice”, spune prof. univ. dr. Florin Platon, decanul Facultatii de Istorie de la Universitatea „Al.I. Cuza” din Iasi.
O etnie inventata
O opinie similara are si academicianul Gheorghe Paladi, presedintele Asociatiei Istoricilor din Republica Moldova. „Noi intotdeauna am sustinut comunitatea de neam si ne-am considerat romani de limba, de origine, de etnie. Chiar Tara Moldovei medievala, la care se refera cei care sustin moldovenismul, era de fapt o alta tara romaneasca”, explica Paladi.
Istoricul basarabean sustine ca teoria minoritatii moldovenilor in Romania este o provocare. „Nu exista niciun temei si niciun argument istoric care sa admita existenta unei etnii moldovenesti. Asa cum nu putem spune ca exista o etnie banateana, ardeleana. Unitatea provinciilor romanesti, sub aspectul originii etnice, este recunoscuta de marii savanti ai lumii. Autoritatile noastre incearca sa foloseasca acum aceste speculatii pentru a inrautati si mai mult relatiile cu Romania”, mai spune Paladi.
Dialect, nu limba
Si teoria potrivit careia ar exista o limba moldoveneasca de sine statatoare este respinsa de lingvisti. „Este, de fapt, o structura dialectala a daco-romanei. In teritoriul dintre Carpati si Nistru a fost inregistrata limba romana, nicidecum moldoveneasca. Altfel, am putea vorbi si despre limba olteneasca, nu despre un dialect sau subdialect al limbii romane”, explica prof. univ. dr. Stelian Dumistracel, sef al Departamentului de Dialectologie de la Institutul de Istorie „A.D. Xenopol” din Iasi.
Acelasi argument este invocat si de lingvistul basarabean Mihail Purice, doctor in filologie. „Daca exista limba moldoveneasca inseamna ca exista limba maramureseana, banateana, crisaneana. Nu poate fi o alta limba intre Prut si Nistru fata de cea care se vorbeste in Romania. Termenul generic pentru toate regiunile este limba romana. Daca vrea cineva sa o numeasca limba moldoveneasca, o face numai din interese politice”, spune Purice.

foto "Ziua" - Vladimir Voronin si Alexei al II-lea, patriarhul Rusiei

 
Diplomatie, justitie independenta si un cetatean singur: Paul GomaPDF Print E-mail
Paris, Franta/Romanian Global News
Accesari :705
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Se pare ca nimic nu se poate petrece simplu cand e vorba de scriitorul si cetateanul Paul Goma (foto). Alesii orasului Timisoara, oras-erou daca ne mai aducem aminte de ceea ce s-a intimplat la jumatatate lunii decembrie 1989, descendentii si reprezentantii rasculatilor, au decis sa-i confere lui Paul Goma titlul de cetatean de onoare al urbei lor.

Pina aici nimic neobisnuit, doar intirzierea unei astfel de decizii este de remarcat. Ea nu este imputabila desigur celor care au fost totusi primii care au decis sa onoreze un scriitor si un om de valoare.
Dar niste monitorizanti activi si minoritari au hotarit ca ei au dreptul si datoria sa se opuna majoritatii, pe motiv ca omul nostru ar fi un antisemit notoriu si ca deci onorarea lui ar insemna o dezonorare a grupului minoritar care s-a exprimat si se declara lezat de aceasta decernare de titluri.
In Franta fostului inalt functionar Maurice Papon, decedat mai deunazi, i se contesta post-mortem dreptul de a fi inmormintat cu insemnele Legiunii de onoare care i se conferisera cindva. Considerat vinovat, chiar daca indirect,  pentru actiuni care au dus la pieirea unor membri ai comunitatii evreiesti din Franta, sub regimul colaborationist de la Vichy, Maurice Papon a fost judecat tardiv, pentru fapte din anii 40, intr-un proces fluviu, integral inregistrat si apoi transmis la televiziune. A facut o vreme puscarie, apoi pentru ratiuni de sanatate a fost lasar sa-si sfarseasca zilele la casa lui.
Pot fi puse impreuna, intr-un context diferit si cu istorii personale atit de diferite, un inalt functionar de stat sub ocupatie straina si un opozant, Maurice Papon si Paul Goma, doua personalitati acuzate de antisemitism? Doar in masura in care se afla un numitor comun: iar acesta este nu doar acuza de antisemitism ci si faptul ca amandoua persoanele sunt implicate intr-un proces. Papon a fost acuzat, intr-un lung proces care s-a soldat cu condamnarea sa, pentru decizii si fapte intepretate diferit dar mereu repuse in contextul istoric in care au avut loc, razboiul civil european dintre 1933 si 1945. Paul Goma nu este functionar de stat, a fost si este un om singur in fata puterii abuzive, este o persoana lezata care ii ataca el in justitie pe cei care il calomniaza.
Paul Goma a scris o carte de reconstituire istorica, un studiu bazat pe informatii obiective dar integrand in final o ipoteza, o carte dar nu una de istoric, Saptamana rosie, si un Jurnal, ambele tiparite si difuzate deasemena prin Internet in care emite peremptoriu dar argumentat opinii privind cauzalitati istorice, legand masacrele la care au fost supusa comunitatea romana din Basarabia in iunie 1940 de masacrele la care au fost supusi membrii ai comunitatii evreiesti din Basarabia in iunie 1941.
In primul caz faptasii crimelor si abuzurilor au fost comunisti evrei, agenti sovietici si comisari sovietici, ajunsi brusc la putere prin consecintele Pactului scelerat intre Stalin si Hitler, in al doile caz faptasii crimelor si abuzurilor au fost romani, militari si civili care, opiniaza Paul Goma, au actionat din razbunare, indignare si frustrare.
Faptele sunt notorii acum, dar vreme de o jumatate de secol despre faptele romanilor s-a scris si s-a vorbit mult, despre cele ale sovieticilor, evrei sau nu, s-a tacut.
Unii dintre faptasii romani au fost pedepsiti deja, imediat dupa fapte, de catre autoritatile militare romanesti, din ordinul lui Ion Antonescu, unii au fost apoi re-pedepsiti de justitia ocupantului sovietic dupa 1944, prin cozile sale de topor, dintre care unii erau chiar faptasii crimelor ale caror victime erau cetateni romani de pe teritoriul Basarabiei in 1940. Criminalii sovietici -evrei sau ne-evrei- nu au fost nicodata judecati si pedepsiti.
Sper ca am rezumat corect sensul cartii lui Paul Goma, el insusi basarabean, pentru care aceste istorii nu sunt istorie ci destin.
Ceea ce ramine de demonstrat cu acte mai multe si complete cercetari de arhiva, acum cand faptasii sunt fie morti, fie la pensie undeva la fereala, este cauzalitatea la care face referinta Paul Goma.
Dar faptele sunt fapte iar calificarea acestui eseu ca fiind o opera de antisemitism a fost afirmata de unii activisti evrei, dintre care unii fosti activisti de partid comunist, pripasiti la conducerea minusculei comunitati evreisti din Romania dupa 1990, de unii scriitori care aveau motive personale sa nu-l agreeze pe Paul Goma, fiindca le-a demascat si descris prea adesea comportamentele oportuniste si lasitatile notorii.
De aici pana la demonstrarea antisemitismului din scrisul lui Paul Goma e cale lunga. Pe care a incercat sa o strabata, fara sa ajunga la capat un exaltat publicist, Laszlo Alexandru. Cred ca singurul lucru care i se poate imputa lui Paul Goma este ca, nefiind istoric, nu pastreaza tonul rece si produce metonimii, adica scrie despre parte ca si cum ar fi intregul.
Iata doua definitii ale METONIMIEI.

1. METONIM'I//E ~i f. Figura de stil care consta in inlocuirea unui termen prin altul cu care se afla in raport de continuitate. /
2. METONIM'IE, metonimii, s.f. Figura de stil care consta in inversiunea voluntara a categoriilor logice ale intregului prin parte, ale partii prin intreg, ale cauzei prin efect, ale efectului prin cauza, ale abstractului prin concret, ale posesorului prin lucrul posedat etc. - Din fr. m'etonymie.
Sursa  : DEX'98 (18696)
E de precizat ca insusi Roman jakobson, marele lingivist, considera ca
” metonimia se bazeaza pe natura sintagmatica a contiguitatii”  si ” pune in evidenta relatii de asociere situationala si de integrare constitutiva” (http://www.upg-ploiesti.ro/sescom/pdf/s16/s16-l24-gd.pdf)
Acestea sunt deci efecte de stil si nu programe politice sau rasiale.
Scoase din context afirmatiile lui Paul Goma au fost folosite acuzator de ingerii pazitori indignati ai istoriografiei rolleriste, de la care nu avem, cred unii, voie sa ne abatem, de reprezentantii mai mult sau mai putin reprezentativi ai Comunitatii, de specialistii care traiesc din vinarea antisemitilor reali sau imaginari, si care deci au nevoie de substanta pentru a putea fi salarizati pina la pensie. Nimeni dintre acuzatori nu a facut vreo demonstratie temeinica in acest sens. Mai mult, data fiind natura neincadrabila usor in scheme didactice, a opiniilor lui Paul Goma, specialistii, de genul lui M. Shafir, au fost nevoiti sa inventeze noi categorii logice pentru a le lipi de eticheta de antisemit, care nu i se potrivea lui Goma decit fortind textul si contextul.
In fine, e de remarcat ca, daca pina de curand, oficialitatile statului Israel nu s-au amestecat vizibil si public in aceasta istorie, de saptamana trecuta datoria de rezerva a diplomatiei a fost uitata, ambasadorului statului Israel, a crezut de cuviinta sa intervina chiar in mersul justitiei la romani.

Interventia Excelentei Sale este neavenita. Fiindca, cei care au urmarit luarile de pozitii ale lui Paul Goma o stiu, scriitorul a intentat in 2005 un proces celor care l-au calomniat, folosind calificativul injurios de “ antisemite” in legatura cu scrierile si opiniile sale.
Dupa stiinta mea, in cursul unui proces de orice natura, inclusiv si mai ales de natura celui care s-a pus prea incet dar s-a pus in miscare, interventiile acuzatoare de acest gen intra in categoria imixtiunilor ilegale. Este vorba de un cetatean strain si un diplomat care poate sa se ingrijoreze eventual de soarta membrilor unei diaspore a comunitatii sale (desi dupa cite stiu, evreii din Romania nu au fost, nu sunt si/inca cetateni israelieni), daca ei sunt lezati acum intr-un mod colectiv (ceea ce nu e cazul, fiindca Paul Goma a scris despre evenimente criminale de notorietate din anii 40, cu care cei de azi nu au nici un motiv sa fie solidari, doar daca am imagina ca apartin aceleiasi familii de spirite), dar nu are dreptul sa practice aceste gen de interventie cu efect perturbator asupra mersului justitiei. Presa da stire ca ambasadorul s-ar fi adresat Ministerului de Interne. Ce-are a face acest Minister cu decizia, in cunostiinta de cauza, a unor deputati municipali, alesi de cetatenii orasului Timisoara si pe care ii reprezinta?
In fine, nu pot sa nu invoc elementul istoric perturbator: in secolul al XIX-lea, pe vremea congresului de la Berlin, unii reprezentanti ai unor comunitati evreiesti de orgine askenaza, adica din Ucraina sau Galitia poloneza, vorbitori de idis deloc integrati mediului romanesc si auto-izolati prin scolarizarea separata, imigratie clandestina si recenta pe teritoriul Romaniei, se adresau, in cadrul luptei pentru a obtine privilegiul unei cetatenii de care se privasera, sau fusesera privati prin emigrarea din tara lor de bastina, Polonia sau Rusia, unor state straine occidentale si unor lobiuri sioniste sau antisioniste, ca sa obtina prin presiuni asupra autoritatilor noului si inca fragilului stat Romania, stat totusi independent, un tratament global al unei chestiuni pe care Statul voia sa o trateze caz cu caz, in cadrul unei politici economice protectioniste dintre cele mai normale.
Sa ne amintim ca in prezentul pe care il traim, naturalizarile globale sunt refuzate, in Europa, imigrantilor legali sau ilegali, cu tot atita indreptatire cum le refuza guvernul lui Kogalniceanu la 1870. Atunci si acum in cazul Romaniei se vorbea si se scria despre antisemitism. Si se faceau presiuni diplomatice.
Grava si intentionata confuzie, intretinuta de specialisti comunitari pentru care se pare ca nu exista o istoriografie neutra, ci doar una de clasa sau de rasa. Sa speram ca o data puse in lumina adevaratele motivatii ale acestor mistificari persistente, istoriografia va retine interventia ambasadorului statului Israel ca o gafa sau o depasire a limitelor bunului simt in raport cu pozitia unui diplomat, cu practica independentei justitiei intru-un stat mic din Europa care incearca sa se debaraseze de tarele autocratiei comuniste, cind orice decizie de justitie era aprobata de un functionar de partid sau de consilierul sovietic.
Nu cred ca ambasadorul despre care scriem si-ar permite sa intervina cu presiuni obraznice in actiunile in curs din justitia tarii sale si sa conteste astfel deciziile unor deputati. Excelenta Sa isi va cere scuze publice poate, scuze pe care i le acceptam anticipat.
Un material de Dan Culcer pentru Romanian Global News

 
Obtinerea de alocatii pentru nucleul familial in ItaliaPDF Print E-mail
Roma, Italia/Romanian Global News
Accesari :749
Tuesday, 27 February 2007
Persoanele care lucreaza legal in Italia pot beneficia de alocatia pentru membrii familiei aflati in intretinere (alocatia pentru nucleu familial).
Alocatia pentru nucleul familial este o prestatie acordata de sistemul italian de protectie sociala, ce a fost instituita pentru a ajuta familiile lucratorilor compuse din mai multe persoane si ale caror venituri se situeaza intr-o anumita limita stabilita anual prin lege.
Elementele luate in calcul pentru stabilirea cuantumului acestei alocatii sunt: numarul de membri din cadrul familiei, si venitul total al acesteia.
Venitul este constituit din cel al solicitantului si al tuturor persoanelor care compun nucleul familial. In compunerea venitului familial sunt incluse toate veniturile supuse impozitului pe venit pentru persoanele fizice si veniturile de orice natura. Veniturile rezultate din munca care se iau in calcul pentru obtinerea alocatiei nu contin contributiile de protectie si de asistenta sociala. Anumite prestatii nu se includ in calcularea venitului familiei, ca de exemplu: pensiile de veterani de razboi, indemnizatiile pentru persoane cu handicap etc. Alocatia se plateste numai daca suma veniturilor rezulate din retributii salariale, pensie sau alte prestatii, ce rezulta din activitatea lucrativa din cadrul nucleului familial reprezinta cel putin 70% din intregul venit al familiei.
Alocatia pentru nucleul familial ('assegno per il nucleo familiare') se solicita pentru urmatorii membri de familie: solicitantul alocatiei; sotul/sotia solicitantului; copiii (legitimi, adoptati, naturali recunoscuti, nascuti dintr-o casatorie precedenta a celuilalt sot si incredintati acestuia), nepotii pe cale ascendenta cu varsta mai mica de 18 ani incredintati spre crestere; copiii majori cu handicap care, din motive fizice sau mentale, se afla in incapacitate de munca; fratii, surorile si nepotii solicitantului, minori sau majori cu handicap, daca sunt orfani de ambii parinti si nu au dreptul la pensie de urmas.
Toate aceste persoane fac parte din nucleul familial chiar daca: nu locuiesc impreuna cu solicitantul (cu exceptia copiilor naturali, recunoscuti legal de ambii parinti); nu se afla in intretinerea solicitantului; nu sunt rezidenti in Italia (membrii de familie ai cetateanului strain au dreptul la alocatie daca sunt cetateni comunitari).
Pentru a beneficia de aceasta alocatie, cetatenii romani pot prezenta la reprezentanta Institutului National de Protectie Sociala (INPS) competenta teritorial formularul european E 401 sau E 411, dupa caz, ori direct la angajator, formularele utilizate in acest scop, la nivel national, de catre cetatenii italieni.
Angajatorul trebuie sa plateasca alocatia in baza cererii lucratorului care demonstreaza ca are acest drept. In anumite cazuri insa, angajatorul plateste aceasta alocatie numai daca lucratorul a obtinut o autorizatie din partea INPS. Aceasta autorizatie este solicitata pentru plata alocatiei pentru urmatoarele persoane: membrii rezidenti in strainatate, copiii parintilor divortati, despartiti, copiii naturali recunoscuti de ambii parinti, fratii, surorile, nepotii, membrii de familie cu handicap care nu au o invaliditate de 100%.
Alocatia este platita de catre angajator o data cu salariul. Ulterior angajatorul solicita la INPS rambursarea sumelor platite.
Pentru menajere, muncitori agricoli, someri, alocatia este platita direct de catre INPS.
Incepand din luna ianuarie 2007, au fost modificate nivelurile de venit si sumele de alocatie pentru nucleele familiale formate din ambii parinti sau un singur parinte si cel putin 1 copil minor, daca aceastea nu cuprind persoane cu handicap. Astfel, in conformitate cu noile valori, pentru un venit familial anual valabil de la 1.01.2007 de pana la 12.500 euro, alocatia lunara pentru nucleul familial este:
1. in cazul unui nucleu familial compus din 3 persoane (doi parinti si un copil) de 137,5 euro;
2. in cazul unui nucleu familial compus din 4 persoane (doi parinti si 2 copii) de 258,33 euro;
3. in cazul unui nucleu familial compus din 5 persoane (doi parinti si 3 copii) de 375 euro;
4. etc.
Daca venitul anual al familiei este cuprins intre 12.500,1 euro si 12.600 euro, alocatia lunara pentru nucleul familial este:
1. in cazul unui nucleu familial compus din 3 persoane (doi parinti si un copil) de 136,73 euro;
2. in cazul unui nucleu familial compus din 4 persoane (doi parinti si 2 copii) de 257,25 euro;
3. in cazul unui nucleu familial compus din 5 persoane (doi parinti si 3 copii) de 374,04 euro;
Pe masura ce venitul familial creste, scade alocatia pentru nucleul familial.
In plus, se prevede ca, in prezenta unor nuclee familiale numeroase (cel putin 4 copii sau persoane cu statut similar aflate in intretinere avand varsta de pana la 26 ani), pentru calcularea alocatiei, inclusiv persoanele cu varste cuprinse intre 18 si 21 de ani impliniti, daca sunt studenti sau ucenici, sunt asimilate copiilor minori.
Pentru acordarea alocatiei copiilor si persoanelor cu statut similar aflate in intretinere, cu varste cuprinse intre 18 si 21 de ani, studenti sau ucenici, este necesar sa se primeasca o autorizare care este eliberata de INPS, cu valabilitate de 1 an.
In cazul in care nu mai este indeplinit unul dintre criteriile care dau dreptul la prestatie (persoana implineste 21 de ani, ii expira contractul de ucenicie etc.), aceasta nu mai este acordata.
 
Traducatorii romani sunt tot mai cautati in SpaniaPDF Print E-mail
Madrid, Spania/Romanian Global News
Accesari :714
Tuesday, 27 February 2007
Romanii sunt mandri ca sunt de origine latina si tocmai de aceea le face placere si invata mult mai usor limba spaniola decat germana sau engleza, considera Stan Nechifor, unul dintre traducatorii romani din Madrid, indragostit de limba spaniola pe care a reusit sa o invete in foarte scurt timp.Poate ca cel mai greu pentru romani este sa invete subjonctivul, un mod verbal pe care “nu stim bine unde sa il potrivim si cum sa il administram”, este de parere Stan Nechifor, vorbind despre capcanele limbii spaniole pentru ziarul “El Norte de Castillia”.
Dificil pentru romani este si sa invete sa pronunte corect sunetele “erres” si “zeta”. Cu toate acestea, conationalii nostri deprind repede spaniola vorbita. Romana, originara din latina, dincolo de subjonctiv si de unele sunete rare pe care nu le-a pastrat, seamana destul de mult cu spaniola.
Stan Nechifor crede ca si spaniolii ar invata usor limba noastra. “Cunosc oameni din orase departate precum Navarra sau Murcia care vorbesc fenomenal romana. Cred ca orice spaniol ar putea sa o invete in aproape cinci luni”, a mai declarat Nechifor pentru ziarul “El Norte de Castillia”.
Colegiul Notarial din Comunitatea Valenciana a remarcat de anul trecut ca traducerile in limba romana au devenit cele mai solicitat.
 
Basarabia isi alege reprezentantul la Curtea Europeana a Drepturilor OmuluiPDF Print E-mail
Chisinau, Basarabia/Romanian Global News
Accesari :662
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Un concurs pentru selectarea candidaturilor la postul de judecator al RM la Curtea Europeana a Drepturilor Omului a fost anuntat in Basarabia.La concurs pot participa persoane, care au o reputatie buna, detin o pregatire profesionala la nivel inalt si experienta bogata in domeniul drepturilor omului. Totodata, o cerinta obligatorie este cunoasterea limbei engleze sau limbei franceze.
Pentru participare, potentialii candidati urmeaza sa prezinte autobiografia in limbra engleza sau franceza, cazierul juridic, certificatele medicale de la medicul psihiatru si narcolog, precum si alte acte necesare. Pachetul de documente poate fi depus la Ministerul Justitiei pana la 1 martie curent.
In prezent Republica Moldova este reprezentata la CEDO de judecatorul Stanislav Pavlovschi, mandatul caruia expira la 1 noiembrie 2007.
 
“Arta si spiritualitate romaneasca” – program cultural romanesc in Kazahstan si KargazstanPDF Print E-mail
Alma-Ata, Kazahstan/Romanian Global News
Accesari :668
Tuesday, 27 February 2007
Comisia Nationala a Romaniei pentru UNESCO, cu sprijinul Institutului Cultural Roman si al Ambasadei Romaniei la Alma-Ata, va organiza in Kazahstan si Kargazstan, in premiera pentru tarile din Asia Centrala si intreg spatiul CSI, o serie de manifestari dedicate promovarii culturii romanesti. Manifestarile se vor desfasura in perioada 5-22 martie 2007.Sub genericul “Arta si Spiritualitate Romaneasca” manifestarile vor cuprinde o expozitie de cca.100 de lucrari de arta plastica contemporana apartinand unor artisti consacrati din tara noastra (grafica, ulei  pe panza si lemn, icoane pe lemn si sticla), muzica si proiectii video despre Romania in trei din cele mai mari orase din Kazahstan. Cele cca. 100 de lucrari vor fi insotite de un expert al Comisiei Nationale a Romaniei pentru UNESCO, patru artisti plastici autori, jurnalisti de la Televiziunea Romana si Jurnalul National.
Potrivit Ambasadei Romaniei la Alma-Ata, evenimentele vor avea loc in capitala Astana, la Centrul Cultural de pe langa Presedintele Republicii Kazahstan (6-8 martie a.c.), in orasul Karaganda, la Muzeul Regional de Arte Plastice (9-11 martie) si in orasul Alma-Ata, la Muzeul de Arte Plastice “A.Kasteev” (14-18 martie). Turneul va continua in capitala Kargazstanului, Bishkek, la Muzeul National de Arte Plastice “Gapar Aitiev” (19-22 martie). 
Expresie a “diplomatiei culturale romanesti “, acest turneu a fost gandit de asa maniera incat sa cuprinda orase unde traiesc romani inca din anii ’40-‘50– la Karaganda, o  comunitate reunita in  Societatea Culturala Romana DACIA, la Alma-Ata,  comunitatea reunite in Asociatia Romanilor din Kazahstan, iar la Bishkek, o comunitate care face parte din Societatea de Prietenie Kargazstan-Romania.
Turneul cultural romanesc va continua pana la 1 iunie 2007 pe teritoriul Federatiei Ruse, parcurgand mari orase precum: Novosibirsk, Irkutsk, Vladivostok, Habarovsk, Sankt-Petersburg, Moscova.
 
Colocviu romano-portughez Mircea Eliade la LisabonaPDF Print E-mail
Lisabona, Portugalia/Romanian Global News
Accesari :500
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Inaugurarea Institutului Cultural Roman de la Lisabona debuteazaa sub auspiciile anului MIRCEA ELIADE (foto). Astfel, cu ocazia comemorarii centenarului nasterii marelui om de cultura roman (1907-2007), Institutul Cultural Roman din Lisabona organizeaza intre 14-15 martie 2007 un colocviu romano-portughez, dedicat operei si vietii lui Mircea Eliade.La acest eveniment international vor participa cativa profesori universitari, scriitori, cercetatori romani si portughezi, pasionati de opera scriitorului si ganditorului roman, care au revolutionat perspectiva filozofico-antropoligica a secolului al XX-lea si careia i-au dedicat diverse studii, informeaza ICR Lisabona.
Din partea romana vor participa: Prof. Sorin Alexandrescu, de la Universitatea de Arhitectura “Ion Mincu” din Bucuresti cu un eseu intitulat “In cautarea unei noi spiritualitati: Mircea Eliade, T.S. Eliot si Charles Maurras”; Prof. Mihai Zamfir, de la Facultatea de Litere a Universitatii Bucuresti, cu un eseu despre “Eliade si Lisabona” si doamna Micaela Ghitescu, eseista, traducatoare, cu un studiu intitulat “Antero de Quental citit de Eliade”.
Dintre reputatii profesori portughezi, participanti la acest colocviu, amintim pe: Prof. Jose Augusto Martins Ramos, istoric, Presedintele Consiliului Stiintific al Universitatii din Lisabona, cu un eseu intitulat “Fenomenologie si istorie in studiul religiilor preclasice”; Prof. Luís Ramalhosa Guerreiro, Seful Departamentului de Istorie din cadrul Universitatii Lisabona, cu un eseu despre “Sacralitate si istorie antropologica”; scriitorul Joao Bigotte Chorao: “O imagine despre Mircea Eliade”, Prof. Paulo Borges, de la Catedra de Filozofie a Culturii a Universitatii Lisabona, cu o lucrare intitulata “Nostalgia Originilor, Yoga si Eliberare la Mircea Eliade”; Maria Joao Coutinho de la Facultatea de Litere si prof. Simion Doru Cristea, doctorand al Universitatii Lisabona, au pregatit eseul cu titlul “Structuri mitologice ale fantasticului in opera lui Mircea Eliade” si Daniel Silva Perdigao, fost lector de limba romana la Catedra de Limbi Romanice a Facultatii de Litere din Lisabona participa cu lucrarea “Trairi lusitane ale lui Mircea Eliade”.
De remarcat este faptul ca Prof. Dr. Mihai Zamfir a mai sustinut o conferinta dedicata etapei Lisabona din viata lui Mircea Eliade, in preambulul aparitiei studiului sau introductiv la Jurnalul Portughez publicat de Editura Humanitas in 2006, conferinta organizata de Institutul Camoes si de Ambasada Romaniei la Lisabona in octombrie 2003.
Scriitorul Joao Bigotte Chorao, un profund admirator si exeget al operei lui Eliade, cu care a intretinut si o scurta corespondenta, a prezentat o lucrare remarcabila dedicata  lui Eliade, in deschiderea unei suite de manifestari cultural-stiintifice intitulate Um Olhar sobre a Romenia (O privire asupra Romaniei) organizate de Ambasada Romaniei impreuna cu Universitatea Lisabona in mai 2004 in cadrul “Saptamanii Culturii Romane”.
 
Corneliu Porumboiu la intalnire cu romanii din New YorkPDF Print E-mail
New York, SUA/Romanian Global News
Accesari :648
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Institutul Cultural Roman din New York va invita la o intalnire cu regizorul de film Corneliu Porumboiu (foto) si o prezentare a creatiei lui de pana acum.
Gazduita de catre Institutul Cultural Roman din New York pe 27 februarie la ora 19.00, intalnirea va fi precedata de proiectia scurt-metrajului "Visul lui Liviu " (2004).
"A fost sau n-a fost?", debutul regizorului Corneliu Porumboiu, a fost unul dintre cele mai premiate filme ale anului 2006 in festivalurile internationale. Prezent si in multe festivaluri americane, filmul a beneficiat de o nominalizare la Independent Spirit Award for the Best Foreign Film.
Filmul “Visul lui Liviu” va participa la Tribeca Film Festival in lunile aprilie-mai si a debutului in cinematografele americane in luna iunie.
Intrarea este libera, iar confirmarile si rezervarile se pot face la adresa de email icrny@icrny.org, sau la numarul de telefon 212-687-0180.
 
“Aselenizarea unui imigrant indragostit” – prezentare la LenoPDF Print E-mail
Leno, Italia/Romanian Global News
Accesari :578
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Sub titlul de “Cuvinte metise” (“Parole meticce”), in luna martie se va deschide la Leno o serie de intalniri literare, promovate in fiecare primavara de Consiliul pentru Cultura din Leno si organizata in colaborare cu ArciLettore din Brescia.Este vorba despre un micro-festival literar dedicat anul acesta unora dintre autorii proveniti din zona metisa culturala si literara care se formeaza si in Italia, odata cu imigratia straina din ultimii ani ani.
Vineri, 2 martie, va fi prezentata in cadrul acestui eveniment cartea autorului roman Mihai Mircea Butcovan (foto), “Aselenizarea unui imigrant indragostit”. Evenimentul, ca si celelalte intalniri din cadrul seriei va fi gazduit de Padiglione della Cultura, in Via M.L. King, de la ora 21.00. Intrarea este libera.
 
Arii si duete din Mozart la ICR ParisPDF Print E-mail
Paris, Franta/Romanian Global News
Accesari :651
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}In urma anului international Mozart (foto), trei muzicieni foarte tineri, dar foarte talentati, de diverse nationalitati, propun un program atragator, alcatuit din ariile cele mai cunoscute ale marelui compozitor austriac.Miercuri, 28 februarie, de la ora 19.30, Salonul de aur al Hotelului Behague din Paris va gazdui un concert sustinut de Ruxandra Ibric Cioranu – soprana, Jean-Baptiste Henriat – bariton, Raquel Portales – pian.
In program : 1.Hai gia vinta la causa! Vedro mentre io sospiro - arie din opera Nunta lui Figaro (contele Almaviva) ; 2.Se vuoi ballare signor Contino – arie din opera Nunta lui Figaro (Figaro); 3.Finch''''han dal vino – arie din opera Don Giovanni (Don Giovanni); 4. Sol nascente in questo giorno – arie de concert; 5. Tiger, wetze nur die Klauen – arie din opera Zaide (Zaide); 6. Bester Jüngling – arie din opera Le directeur de théatre (Mle Sielberklang); 7. Deh vieni alla finestra – arie din opera Don Giovanni (Don Giovanni); 8. La ci darem la mano – duo din opera Don Giovanni (Don Giovanni - Zerlina); 9. Cinque... dieci... venti - duet din opera Nunta lui Figaro (Figaro - Susanna); 10. Bei Männern, welche Liebe fühlen – duet din opera Flautul fermecat (Papageno - Pamina); 11. Papagena, Papageno – duet din opera Flautul fermecat (Papageno- Papagena).
 
Radu Dragomirescu expune la Palazzo Bricherasio din TorinoPDF Print E-mail
Torino, Italia/Romanian Global News
Accesari :357
Tuesday, 27 February 2007
11 martie 2007 la Palatul Bricherasio din Torino va fi deschisa o expozitie a artistului de origine romana Radu Dragomirescu, intitulata “Zona di neve” (2005).Expozitia care se va deschide luni, 19 februarie este a doua dintr-un ciclu de 4 intalniri expozitive, grupate in cadrul unui proiect artistic, intitulat OUTLOOK.
Intregul proiect, care a fost inaugurat in luna noiembrie a anului trecut si va dura pana in luna iunie 2007, isi propune sa adaposteasca in Palatul Bricherasio un numar de 20 de galerii din Torino in care expun artisti din lumea intreaga, fiecare dintre acestia avand la dispozitie cate una din minunatele sali baroce ale Paltului. Proiectul este o initiativa a TAG – Turin Art Gallery, asociatia Galerii de arta contemporana din Torino si Fundatia Palazzo Bricherasio.
Expozitia lui Radu Dragomirescu va putea fi vizitata lunea de la 14.30 la 19.30, de marti pana duminica intre orele 9.30 si 19.30, iar joia si sambata, de la 9.30 la 22.30. Intrarea este libera.
 
Un martisor pentru Ion Creanga la ChisinauPDF Print E-mail
Chisinau, Basarabia/Romanian Global News
Accesari :661
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Ziarul de Garda invita de Martisor la o actiune in sprijinul copiilor privati de carte.Actiunea va avea loc joi, 1 martie, de la ora 9.30, cand toti cei interesati se vor putea reuni la bustul lui Ion Creanga de pe Aleea Clasicilor din Gradina Publica “Stefan cel Mare” pentru un schimb de martisoare.
1 martie este ziua de nastere a marelui povestitor de la Humulesti si este ziua in care consemnam traditia frumoasa a Martisorului. Scriitorii, oamenii de cultura, politicienii, pedagogii, ziaristii sunt invitati sa puna un martisor la reverul de bronz al lui Ion Creanga si a celorlalti scriitori de pe Aleea Clasicilor. Cei care vor participa la actiune pot face schimb de martisoare si pot participa la tombola organizata in colaborare cu vestiti mesteri producatori de articole de artizanat.
Participantii sunt invitati sa doneze carti pentru copiii care sunt privati de carti, in special pentru cei detinuti in Colonia pentru minori de la Lipcani. Biblioteca acestui penitenciar are un fond de carte extrem de sarac, din carti provenind preponderent din perioada sovietica, invechite moral si fizic.
Toti cei care au un martisor, o carte buna pentru adolescenti, dar si interes de a comunica despre traditii si carti, sunt invitati sa participe la actiunea Ziarului de Garda.
 
Conferinta si expozitie foto despre Romania la BerlinPDF Print E-mail
Berlin, Germania/Romanian Global News
Accesari :598
Tuesday, 27 February 2007
Ciclul Sibiu 2007- Capitala culturala europeana va continua joi, 15 martie, la Institutul Cultural Roman Titu Maiorescu, din Berlin, cu o conferinta sustinuta de jurnalistul Joscha Remus.
“Romania – dincolo de stereotipuri” este inca un eveniment menit sa promoveze imaginea Romaniei, asa cum este ea cu adevarat, dincolo de paginile ziarelor de scandal care denigreza imigrantii din Romania, si tara din care acestia provin. Conferinta se va desfasura cu incepere de la ora 19.30 si va fi insotita de o expozitie de fotografie semnata Karl-Heinz Rothenberger, si intitulata “Mit den Augen eines Freundes/Prin ochii unui prieten” - o alta perspectiva, “prin ochii prietenului”, asupra Capitalei culturale europene.
Ziarist, autor si fotograf independent, Joscha Remus lucreaza pentru mass-media de limba germana si engleza. Colaborator, printre altele, al ziarului “Die Zeit”, al revistei “Zeit-Wissen”, al saptamanalelor Stuttgarter Zeitung si Schweizer Weltwoche. A publicat, in 2006, doua excelente lucrari despre Romania, la editura Reise, Know How Verlag, Bielefeld: un ghid de calatorie de 800 de pagini si volumul consacrat Romaniei in seria “Kultur-Shock”/ Soc cultural .
Medic la Landshut, Germania, Dr. K. H. Rothenberger este totodata un recunoscut fotograf prezent cu expozitii in toata Germania si cu lucrari reproduse in revistele de specialitate. Il leaga de Romania o veche si constanta prietenie, concretizata, printre altele, si prin aceasta serie de fotografii realizate anul trecut la Sibiu.
 
„Personajele mele au crescut odata cu mine”PDF Print E-mail
Montreal, Canada/Romanian Global News
Accesari :662
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Miruna Tarcau s-a nascut in luna lui Ciresar, la Bucuresti. Familia a ales Canada cand ea avea doar doi ani.Acum are 16 si obrajii precum fructele lunii in care a venit pe lume. E plina de viata, rade cu ochii ei cafenii si n-are astampar. Are idei, logica si talent la scris. Ii place sa citeasca si sa observe oamenii din jur, sa comunice, sa inventeze. La 11 ani a inceput sa scrie un roman si, timp de 4 ani, a tot scris la el. Pana nu l-a vazut tiparit nu s-a lasat. E constienta de radacinile ei datorita familiei. Acum este inca eleva si isi cauta drumul, desi este comparata cu celebra scriitoare Agatha Christie. Cand era mica, nu prea vroia sa citeasca si mama o considera “cam grea de cap”. Apoi a crescut si a fost preocupata de lumea zeilor, iar ceva mai tarziu l-a indragit pe Papillon.
-Pagini Romanesti: Miruna, cand ai descoperit cartile?
-Miruna Tarcau: Cand aveam sase-sapte ani; pana atunci nu voiam sa citesc, dar odata ce-am inceput nu m-am mai oprit. Am inceput sa scriu de la 10 ani; acum, cand citesc, sunt foarte critica fata de ce am scris atunci. Erau lucruri foarte copilaresti, insa faptul ca am inceput atat de devreme cu povestioare m-a ajutat sa scriu bine, mai devreme decat alte persoane care au citit mai mult si au scris mai putin. Am citit si, la un moment dat, am inceput sa scriu.
-P.R.: La 16 ani ai deja un roman publicat L’Ile du Diable. De ce ai ales numele acesta?
-M.T.: Este o insula fictiva, unde se intampla actiunea, in Marea Manecii, mai aproape de Franta decat de Anglia. Acolo sunt invitati niste francezi si quebequezi, in preajma sarbatorii de Halloween. E ca intr-o piesa de teatru, adica totul se petrece aici, intr-un loc inchis.
Personajele cartii sunt si ele imaginare in intregime sau ai privit atent in jurul tau?
Personajele sunt inspirate de persoane reale, de fapt le-am folosit mai mult numele decat personalitatea, pentru ca ele au evoluat cu totul diferit in viata reala. Am scris povestea in patru ani si cred ca si eu am evoluat mult in timpul asta; pot spune ca personajele mele au crescut odata cu mine.
-P.R.: Ai fost comparata cu Agatha Christie...
-M.T.: E adevarat ca mi s-a tot spus asta, dar eu as vrea sa-mi dezvolt un stil al meu, ca sa nu mai fiu comparata tot timpul cu altcineva. E adevarat ca e frumoasa si ca a scris multe carti, dar eu nu vreau sa ma orientez numai spre stilul politist. Acum am inceput alt roman, genul fantastic; nu vreau sa stagnez in politist.
-P.R.: Desi ai plecat din Romania la doi ani vorbesti bine limba.
-M.T.: Mai simt radacinile mele. Apoi, bunicii locuiesc cu noi si vorbim numai romaneste. Am mers vara asta in Romania si mi-a placut, am stat doua saptamani. Am facut turul pana la Cluj, am vazut bisericile din Moldova. Romania este foarte frumoasa, am comparat-o cu Elvetia, unde am fost tot asta-vara, pentru ca in ambele tari peisajul este splendid. Mi-a placut mult Castelul Peles, e nemaipomenit si am fost foarte surprinsa pentru ca semana cu ce mi-am imaginat eu in “L’Ile du Diable”, bogatiile care erau acolo semanau cu cele pe care le-am imaginat eu.
-P.R.: Colegii tai de la Stanislas au citit cartea. Dupa ce ti-ai publicat romanul, cum au reactionat?
-M.T.: Au fost surprinsi, desi stiau ca scriu si ei m-au incurajat sa trimit romanul la edituri. Au citit ce scriam inainte sa fie tiparit, imi spuneau ca le place, ca e bine, c-o sa fie publicata si c-o sa se vanda. Acum sunt mai cunoscuta in scoala, toti stiu ca am scris o carte si cred ca ma privesc putin mai altfel. Ma vad ca pe o scriitoare si asta este ceva.
-P.R.: Si s-a vandut?
-M.T.: O sa stiu in martie, atunci e primul bilant, dar cele pe care le-am avut eu s-au vandut toate, nu mai am nici un exemplar.
-P.R.: Ce ti-ai cumparat cu banii castigati?
-M.T.: Ii pastrez ca sa fac ceva mare cu ei, sa merg in China vara asta.
-P.R.: La ce colegiu o sa mergi din toamna si ce te-ar interesa sa studiezi?
-M.T.: As vrea sa merg tot la Stanislas si sa studiez literatura, dar ma mai gandesc. Nu prea stiu ce o sa fac in viata. Cei care traiesc din scrierile lor sunt cei foarte cunoscuti. E adevarat ca eu am tot ce imi trebuie ca sa scriu si sa incep o cariera in literatura, numai ca nimic nu-mi garanteaza ca o sa traiesc din asta, deci trebuie sa ma gandesc si la altceva. Tot timpul o sa vreau sa scriu.
-P.R.: Am remarcat ca iti place mitologia.
-M.T.: Da, mi-au placut legendele romanilor si ale grecilor, mitologia m-a fascinat tot timpul, faptul ca nu era numai un zeu, asta mi se parea foarte interesant, ca zeii erau atat de aproape de oameni, ca aveau defectele lor. Zeus n-a fost niciodata preferatul meu, ca are prea multa putere si cam face abuz de ea… Mie mi-au placut Afrodita si Ares.
-P.R.: Ai scris si poezii de dragoste; de unde cunosti sentimentul?
-M.T.: Mai mult din carti, mie nu mi s-a intamplat inca o poveste de dragoste. Stiu ca am tot timpul, dar cred ca acum e mai bine sa-l vad ca pe o idee, caci nu stiu dupa ce o sa-l traiesc daca o sa-l mai pot vedea obiectiv.
-P.R.: Miruna, cum ai vrea tu sa te vada, sa te simta oamenii din jurul tau?
-M.T.: As vrea sa ma vada ca pe cineva care gandeste si care vrea sa transmita un mesaj pentru ca “L’Ile du Diable” pare ca este o poveste dar, la sfarsit, este o replica impotriva povestilor stereotipe, in care totul se termina cu bine.
-P.R.: Pentru a scrie un bun roman politist este nevoie de logica si imaginatie. Ai aceste calitati?
-M.T.: Am. Cand am inceput romanul, nu stiam nici eu asasinul. Mi-a luat foarte mult sa dezvolt romanul care, atunci cand l-am inceput, e adevarat ca nu avea logica. Numai ca asa mi-am dat seama ca tot timpul trebuie sa ai un plan pe care sa-l urmezi si ca trebuie sa fii logic de la inceput.
(Un articol de Virginia Mateias, “Pagini Romanesti)
 
Romania, Ambasador Spiritual la evenimentul “Bruxelles, Capitala a Europei”PDF Print E-mail
Bruxelles, Belgia/Romanian Global News
Accesari :618
Tuesday, 27 February 2007
Biserica ortodoxa romana “Buna Vestire” din Bruxelles va reprezenta Romania ca Ambasador Spiritual in cadrul evenimentului “Bruxelles, Capitala a Europei”, care se desfasoara in perioada 24 - 25 martie, in capitala Belgiei.Potrivit Radio Trinitas, care citeaza windbag.be, evenimentul are loc cu ocazia celei de-a 50-a aniversari de la semnarea Tratatului de la Roma si le va permite tuturor celor ce doresc sa descopere bogatia celor 27 de tari membre ale Uniunii Europene reprezentate in capitala Europei, prin lacasurile de cult, centre culturale si ambasade.
 
Soprana spinto a dinastiei CortezPDF Print E-mail
Montreal, Canada/Romanian Global News
Accesari :1094
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Soprana Mioara Cortez (foto), prim-solista Operei Nationale din Iasi, care de peste un an locuieste impreuna cu familia in Montreal, a sustinut duminica, 18 februarie, un recital de opera din aceasta metropola canadiana.Publicatia montrealeza “Pagini Romanesti” a realizat un interviu cu artista romanca, pe care il redam in cele ce urmeaza.
Dinastia Cortez
- Apartineti unei adevarate dinastii muzicale Cortez. Cate generatii de muzicieni sunt in familia dumneavoastra?
- Atat tatal meu, cat si stramosii lui din Spania, care au venit in Moldova in Evul Mediu, erau toti muzicieni. Acasa am fost trei surori si toate trei ne-am consacrat muzicii: Viorica Cortez (Guguianu) - mezzosoprana la Opera din Paris, Stefania si eu, cea mai mica. Tata isi dorea mult un baiat si, cand am sosit eu pe lume a spus, un pic deceptionat: “Inca o soprana Cortez...”.
- Asa se explica deci rezonanta spaniola a numelui dvs. Mama era romanca?
- Mama era din Basarabia, din satul Caplani; avea doar 14 ani cand tata s-a indragostit de ea si “a rapit-o”. Era de o harnicie rara; de la ea am invatat sa gatesc bucate moldovenesti si sa fac curat si ordine de mai multe ori pe zi, chiar daca nu e nevoie. Tata, Stefan Cortez, era un barbat tare, autoritar, muncitor. Avea vie si livada la Bucium si a fost primar al Iasiului timp de doua mandate, intre cele doua razboaie mondiale. Dupa aceea, a fost persecutat de comunisti, fiind considerat chiabur, iar eu si surorile mele am fost date afara din scoala. A trebuit sa cant clandestin, de la 14 ani, in corul Filarmonicii din Iasi, ca sa castig o paine. Si, ca sa-l consolez pe tata ca nu a avut baiat, i-am spus ca, daca voi avea un fiu, o sa ii pun numele lui, Stefan. Si asa am facut.
-Baiatul urmeaza traditia muzicala a familiei?
- Da, a studiat muzica si canta in corul Operei din Iasi. Pe 21 februarie, soseste impreuna cu sotia la Montreal, unde vor sa se instaleze. Ei si-au facut chiar nunta aici, fiind cununati de sora mea, Viorica, alaturi de fostul ei sot, sculptorul Guguianu, iI de Angela Similea, cu fostul ei sot, politicianul Victor Surdu. Angela este acum bunica a trei nepoti de la fiul ei, Sorin, care traieste in SUA.
De la Milano la Botosani
- Cum ati ajuns sa studiati la Scala din Milano?
- Dupa terminarea liceului, am primit o bursa si am plecat in Italia, la Milano. La Scala am studiat cu Rosetta Noli, o mare soprana a anilor '50, dupa care m-am intors si am studiat la Conservatorul din Bucuresti, cu Arta Florescu. Avea un caracter tare, ca si mine, de aceea relatiile noastre erau de multe ori incordate. Ma intelegeam mult mai bine cu rectorul Conservatorului, Petre Brancusi.
- Dupa absolvire, ati primit post la Botosani, ca profesoara. Nu era cam departe de... opera?
- Ba da, insa la acea vreme orice absolvent primea un post, unde trebuia sa mearga. Sansa a fost totusi ca la Botosani era o buna orchestra simfonica, dirijata de maestrul Modest Cichirdan, cu care am facut frumoase colaborari si turnee. Imi amintesc de primarul orasului, care mi-a spus ca, daca raman acolo, imi da si butelie (de aragaz). Dupa un spectacol in orasul Darabani, a venit la mine o batranica sa ma felicite: “Doamne, ce voce frumoasa ti-a dat Dumnezeu, da' muzica de aia adevarata, populara, nu stii canta?'' Am stat la Botosani un an, dupa care m-am intors la Iasi, dar am ramas cu amintiri frumoase despre oamenii de acolo, care m-au adoptat, respectat si indragit.
Afirmarea internationala
- Cum ati obtinut consacrarea internationala?
- In 1981, am obtinut Marele Premiu “Riccardo Stracciari” la Concursul International de canto de la Bologna (Italia). Datorita acestui premiu, am debutat in rolul Mimi din “Boema” de Puccini, la Bologna, intr-o serie de spectacole care au reprezentat inceputul carierei mele internationale.
- De ce v-ati intors la Iasi?
- Trei ani mai tarziu, am acceptat un post la Opera din Iasi. Eram foarte atasata de orasul meu natal, in ciuda mizeriilor autoritatilor din acele timpuri. Era, intr-adevar, un chin sa iesi din tara, din cauza birocratiei vizelor, aprobarilor, pasapoartelor, valutei, garantiilor etc. Dar am colaborat cu toate teatrele de opera din Romania si am facut turnee in Europa - in Italia (Milano, Napoli, Bologna, Cagliari), Franta (Paris, Nisa, Marsilia), Germania (Berlin, Erfurt, Trier etc.), Letonia (Riga), Bulgaria (Sofia), Republica Ceha (Praga), Polonia (Varsovia), Luxemburg, Grecia (Atena), Ungaria (Budapesta), Olanda (Amsterdam), Elvetia (Zurich, Winterthur), Serbia (Belgrad), in Asia - Japonia (Tokyo, Tsukuba, Hiroshima, Mito, Nagano, Omiya, Yokohama) si in America de Nord - Canada (Montreal).
Cele mai dragi
- Cum se explica vocea dumneavoastra, care iese din comun?
- Dintre vocile de soprane (lirica, dramatica, spinto, de coloratura etc), eu am o voce de soprana spinto, considerata a fi cea mai rara, “o voce blanda, cu tais”, cu mare volum.
- Aveti un repertoriu bogat, variat si dificil. Care sunt rolurile dumneavoastra preferate?
- Toate rolurile mi-au placut si ar lua ceva spatiu sa le insiram aici - oricum, cei interesati le gasesc pe internet. Am totusi cateva preferinte printre compozitori: Puccini, Verdi, Catalani, Cilea. Vocea mea e o voce “pucciniana” si “verdiana”. Ariile de suflet raman: “Pace, pace, mio Dio'', din Forta Destinului, de Verdi, aclamata la Berlin de peste 3.000 de oameni; “Oh!, mio bambino caro” din Gianni Schicchi, de Puccini; “Ebben? Ne andrò lontana”, din opera La Wally, de Catalani, aria lui Liu, din Turandot, de Puccini.
- Iar dintre marile soprane ale lumii?
- Fara nici o ezitare, celebra Maria Callas, pe care pot sa o ascult in fiecare zi pana la sfarsitul vietii, era absolut unica prin muzicalitatea ei originala. Apoi Renata Tebaldi, Monserrat Caballe etc.
Crai Nou
- Ati realizat un film in regia lui Marianti Banu cu Crai Nou, de Ciprian Porumbescu, prima opereta romaneasca. Cum au fost filmarile?
- Au trecut, Doamne, deja... 28 de ani de atunci. Pacat ca nu am si eu o copie a acelui film. A fost o placere si am amintiri frumoase. Am interpretat rolul Dochitei, iar cel al lui Bujor era interpretat de tenorul Ionel Voineag. Mai cantau cu noi Nicolae Sasu, Eugen Fanateanu, Marina Mirea si Nicolae Simulescu, toate voci superbe. Conducerea muzicala o avea maestrul Carol Litvin, ce dirija Orchestra de studio a Radiodifuziunii Romane si Corul Conservatorului Ciprian Porumbescu.
- Cu teatrele de Opera din tara cum a fost colaborarea? Eu am locuit la Cluj, dar nu v-am vazut niciodata invitata acolo.
- Cele mai multe colaborari le-am avut cu Opera din Bucuresti, apoi la Constanta, unde era un public adorabil. La Timisoara, publicul era rafinat si avizat. La Cluj am dat un singur spectacol, cu Boema, iar publicul mi s-a parut rece si rezervat.
Celebra sora, Viorica
- Cand a fost prima intalnire cu opera?
- Aveam 4 ani cand sora mea, Viorica, m-a dus la Opera, la Tosca, de Puccini. M-am speriat si am plans cand am vazut ca oamenii se omoara pe scena - credeam ca e adevarat. Biata Viorica a trebuit sa ma duca in culise dupa spectacol, sa-mi arate ca nu a murit nimeni.
- Mezzosoprana Viorica Cortez-Guguianu, de la Opera din Paris, a fost numita “cea mai mare Carmen a secolului XX”. Ati cantat cu ea in spectacole?
- Desigur. Imi amintesc de o participare la Chisinau, la un Festival de Opera Maria Biesu, cand am cantat in Trubadurul de Verdi cu Viorica, dar si la Paris, la Salla Pleyel, in Recviemul de Verdi. De altfel, ne intelegem foarte bine si comunicam des. Viorica este o fire foarte vesela si cu mult umor. La nunta mea cu actualul sot, Costel Mardare, a venit si fostul meu sot, David. Viorica n-a pierdut ocazia sa improvizeze un cantecel: “Foaie verde de carnati / Femeia cu doi barbati...''.
- Vom avea, la Montreal, un recital cu surorile Cortez?
- Eu cred ca da, va voi anunta cand va veni Viorica aici si o sa facem ceva frumos. Pana atunci pregatim, impreuna cu dumneavoastra si cu tenorul de 23 de ani Corneliu Montano, spectacolul “Stelele Operei Romane din Canada”, programat pentru 29 aprilie, la care speram sa participe si mezzosoprana Corina Circa, din Montreal.
(Interviu realizat de prof. Vania Atudorei)
 
Conferinta despre Mihail Sebastian, la IerusalimPDF Print E-mail
Tel-Aviv, Israel/Romanian Global News
Accesari :637
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Institutul Cultural Roman de la Tel Aviv, ii invita pe romanii din Israel miercuri, 28 februarie, la Beit Belgia, campus Giv’at Ram, Universitatea Ebraica din Ierusalim, la conferinta intitulata “Mihail Sebastian si timpul sau. 100 de ani de la nasterea marelui scriitor”.

Aceasta se va desfasura in parteneriat cu Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din Romania si Universitatea Ebraica din Ierusalim si va fi sustinuta de Secretarul de Stat Mihai Gheorghiu, din Departamentul pentru Relatiile cu romanii de pretutindeni al Ministerului Afacerilor Externe roman. Evenimentul va avea loc cu incepere de la ora 16.30, informeaza romania-israel.com.

foto: Mihail Sebastian

 
Romancele din Montreal, informate referitor la cancerul de sanPDF Print E-mail
Montreal, Canada/Romanian Global News
Accesari :544
Tuesday, 27 February 2007
Asociatia Femeilor Romane-Miorita organizeaza sambata, 3 martie, la Montreal, un atelier de discutii cu tema “Depistarea precoce a cancerului de san”.Manifestarea este adresata tuturor femeilor din comunitate, care sunt asteptate la adresa 7000 Avenue du Parc, birou 408, la ora 10:30. Va conferentia in limba romana Alice Tofan, presedinta Asociatiei, informeaza publicatia “Pagini Romanesti”. Dupa discutii, organizatorii ii invita  pe participanti la un pranz comunitar. Relatii se pot obtine de la numarul de telefon 514-287.11.06/poste 25.
 
Medalion familia Dragalina, la biserica “Invierea Domnului” din SacramentoPDF Print E-mail
Sacramento, California/Romanian Global News
Accesari :577
Tuesday, 27 February 2007
Biserica ortodoxa romana “Invierea Domnului” din Sacramento organizeaza duminica, 4 martie, la sediul sau, medalionul intitulat “Familia Dragalina in slujba Neamului- Marturii inedite din arhiva familiei”, prezentat de Oprita Dragalina – Popa de la Universitatea din Davis.
Evenimentul va avea loc dupa terminarea Sfintei Liturghii in sala Bisericii ortodoxe romane “Sfanta Inviere” din Sacramento. La manifestare vor participa, de asemenea, istoricul Marius Petraru, poetul Dr. Dinu Leonte si dr. Oana Leonte.
In incheierea medalionului se va viziona filmul documentar "Eroul de pe Jiu - Generalul Ioan A. Dragalina" dupa care se vor purta discutii. Finalul actiunii va consta intr-o masa de post pregatita de doamnele din Comitetul parohiei, informeaza parintele Gheorghe Naghi, parohul lacasului de cult romanesc.
 
Ansamblul Plaiurile Barsei, la Festivalul Nationalitatilor din ClevelandPDF Print E-mail
Cleveland, SUA/Romanian Global News
Accesari :578
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Ansamblul de dans folcloric “Plaiurile Barsei”, din cadrul bisericii ortodoxe romane “Sfanta Maria” din Cleveland, va evolua duminica, 11 martie, in cadrul Festivalului International al Nationalitatilor, care se va desfasura la Playhouse Square, in centrul orasului.Aceasta formatie a venit din Romania in Statele Unite ale Americii in anul 1990 si, cu sustinerea parohiei “Sfanta Maria”, a fost reorganizata, imbogatita cu o noua genertaie de dansatori romani si a evoluat cu succes la festivalul Romanesc care a avut loc anul trecut in Cleveland, informeaza parohia romana. Alaturi de ansamblul romanesc, la evenimentul american vor mai lua parte si alte formatii similare care isi vor prezenta traditiile si obiceiurile specifice in cadrul acestui important festival anual.
 
Martisor pentru romanii din IvreaPDF Print E-mail
Ivrea, Italia/Romanian Global News
Accesari :664
Tuesday, 27 February 2007
Romanii din Ivrea vor sarbatori venirea martisorului, duminica, 4 martie, de la ora 16.00, la sediul Asociatiei Romanilor din Ivrea (ACERIC), din via Varmondo Arborio n. 22.Descoperirile arheologice arata ca se celebra prima zi a primaverii inca de acum 8000 de ani si pe vremea dacilor simbolurile primaverii erau confectionate in timpul iernii si se purtau doar dupa 1 Martie.
Martisoarele erau atunci pietricele albe si rosii insirate pe o ata. Alte surse arata ca martisoarele constau in monede care erau atarnate de fire subtiri de lana, negru cu alb. Tipul de moneda: aur, argint sau bronz indica statutul social. Ele erau purtate pentru a avea noroc si pentru a avea o vreme buna. Dacii credeau ca aceste amulete aduc fertilitate, frumusete si previn arsurile din cauza soarelui.
Acestea erau purtate pana cand copacii incepeau sa infloreasca si apoi erau atarnate de crengile lor.
Pe vremea romanilor Martisorul era legat de sarbatoarea inceputului de an, care la acea vreme era marcat la 1 Martie. Cu aceasta ocazie exista obiceiul de a se darui un cadou: un fir rosu impletit cu unul alb care simbolizau, rosul dragostea, fertilitatea, iar albul puritatea. La inceput, de firul impletit era legatao floricica.
 
Si romanii din Lyon sarbatoresc Martisorul si Ziua FemeiiPDF Print E-mail
Lyon, Franta/Romanian Global News
Accesari :654
Tuesday, 27 February 2007
{mosimage}Sarbatoarea Martisorului si Ziua Femeii, vor ocaziona si pentru romanii din Lyon o noua petrecere romaneasca.Asociatia Rhone-Romania ii invita pe acestia sa sarbatoreasca sambata, 3 martie, la restaurantul La Coloquinte, din Lyon. Intre orele 17.00 si 20.00 cei prezenti (care sunt rugati sa aduca bautura si prajituri) vor beneficia de momente de muzica si o tombola a primaverii cu marele premiu constand intr-un bilet de avion Lyon-Bucuresti dus-intors. Taxa de participare este de 1 euro de persoana.
Dupa ora 20.00, cei care doresc, pot ramane la o cina intre prieteni, cu urmatoarele variante: meniul zilei si desert la pretul de 9.70 euro, sau aperitive, meniu zilei si desert, la pretul de 12.40 euro, iar cu vin si cafea 16.10 euro. Rezervarile sunt obligatorii si se pot face numai pana la data de 1 martie.
 
Victorie zdrobitoare a fotbalistilor romani din British ColumbiaPDF Print E-mail
Vancouver, Canada/Romanian Global News
Accesari :607
Tuesday, 27 February 2007
Lotul romanesc de fotbal FC Romania din British Columbia, care joaca in Vancouver Metro Soccer League, a invins sambata, 24 februarie, echipa Westside FC Knights cu scorul de 5-0, intr-o partida disputata in Vancouver. Potrivit Centrului Comunitar Romanesc din British Columbia, pentru care transmite Silviu Furtuna, din punct de vedere fotbalistic cei de la Westside nu le-au pus nici un fel de probleme fotbalistilor romani, jocul curgand bine, singura dificultate fiind cea a diferentei de scor. Dupa circa 10 minute de joc Cristian Lung a executat pe coltul lung un corner, Sorin Cimbrea a recentrat, iar Tudor Stoica a reluat cu capul din 6 metri, acesta fiind primul gol al meciului. Scorul pauzei a fost stabilit de Cristian Lung pe la mijlocul reprizei secunde cu un sut bine plasat din afara careului.
Repriza secunda a adus inca trei goluri in contul romanilor, marcate de Silviu Furtuna de doua ori si de noua achizitie B. Daniel. Din pacate cei de la Westside nu s-au remarcat decat prin jocul violent, insultele si protestele repetate la deciziile arbitrului.